Bookmarks: Januar 2026

Eine kleine Entdeckungsplattform für das IndieWeb. Per Klick landest du auf einem zufälligen Blogpost aus persönlichen Blogs – fernab von Algorithmen und Tracking. Ideal, um sich *inspirieren* zu lassen oder einfach mal zu sehen, was Menschen noch auf ihren eigenen Websites schreiben.

Ein produktionsorientierter Guide für AI Agents, der zeigt, wie man LLMs in Loops mit Tools und State packt – und warum die meisten "Agent-Fails" eigentlich *Loop-Design-Fails* sind. Keine Hype-Versprechen, sondern praktische Patterns: Diff-first Workflows, deterministische Checks und klare Exit-Bedingungen. Hilfreich für alle, die über Copy-Paste-Workflows hinauswollen.

Google hat TranslateGemma veröffentlicht – offene Sprachmodelle speziell für Übersetzungen, auch in Nischensprachen. Die Modelle basieren auf Gemma 2 und nutzen eine Technik namens "Monolingual Knowledge Adaptation", um erst das Sprachgefühl zu stärken, bevor das eigentliche Übersetzen trainiert wird. Verfügbar auf Hugging Face und Kaggle, interessant für Devs, die Übersetzungs-Tools bauen wollen, ohne alles durch Cloud-Dienste zu jagen. Schaue ich mir auf jeden Fall mal an.

Ein Einsteiger-freundlicher Guide zu Netzwerk-Grundlagen für DevOps. Erklärt ohne akademisches Geschwafel, was Subnets sind, wie CIDR funktioniert (`/24` = ~256 IPs, fertig) und warum NAT existiert. Besonders hilfreich, wenn du verstehen willst, warum deine DB im Private Subnet liegt und wie Public/Private Subnets in Cloud-Architekturen zusammenspielen.

Das DEV.to-Team erklärt, wie sie Gemini nutzen, um Spam zu bekämpfen – und zwar *bevor* Moderatoren sich damit rumschlagen müssen. Hybrider Ansatz aus Algorithmen und LLM-Analyse, bei dem User-Context (Account-Alter, Badges, History) in die Bewertung einfließt. Interessanter Einblick, wie man KI für Content-Moderation einsetzt, ohne False Positives zu produzieren.

Ein Guide zur korrekten Aussprache von Self-Hosted Software. Wusstest du, dass Forgejo "for-JAY-oh" heißt? Oder Immich wie "image"? Eine liebevoll zusammengestellte Liste mit phonetischen Schreibweisen und Quellen – direkt von den Entwicklern bestätigt. Macht deutlich, wie oft wir uns bei Tool-Namen vertun. Forgejo war auch für mich eine *Überraschung*.

Ein TypeScript-first ORM, das sich irgendwo zwischen raw SQL und klassischen ORMs ansiedelt. Du definierst dein Schema in TypeScript, Drizzle generiert automatisch die Types – typsicher, ohne Magie. Unterstützt PostgreSQL, MySQL und SQLite. In SvelteKit nutzt du es typischerweise in `+page.server.ts` oder API-Routes: Schema definieren, `drizzle()`-Instanz erstellen, Queries schreiben. Kein Overhead, kein Boilerplate – einfach SQL mit Type Safety.

Eine framework-agnostische Auth-Library für TypeScript, die sich als Alternative zu Auth.js positioniert. Unterstützt Email/Password, Social Logins, 2FA, Magic Links – erweiterbar über Plugins. In SvelteKit bindest du den Handler in `hooks.server.ts` ein (`svelteKitHandler`), Session-State läuft über Nano-Stores. Lässt sich direkt mit Drizzle kombinieren. Setup in unter 5 Minuten, kein Config-Hell.